The testimony of the voiceless beyond the invisible wall